CESM ofrece a sus afiliados la inscripción a precio reducido para el curso de inglés médico SD – Volumen 1.
Está acreditado por SEAFORMEC con 45 ECMEC’s (European CME Credits)* a distancia por trimestre, como Actividad de Desarrollo Profesional Contiguo y 45 horas lectivas. Equivalentes a 6,9 créditos del SNS por trimestre.

Una nueva forma de aprender inglés médico que te estusiasmará.
Dirigído a todos los profesionales sanitarios.
Domina el uso del inglés en medicina aprendiendo medicina en inglés.
Fascículos impresos + app + audios + evaluación online.
ACERCA DE ESTE CURSO…
SD es el programa más completo de inglés médico que puedes encontrar. Cómodo, práctico y ameno de seguir. SD ofrece una nueva forma de aprender medicina en inglés, que por fin pasa a formar parte de la formación continuada de los profesionales.
Con el curso SD puedes aprender inglés médico de una manera más orientada a tus necesidades. Con contenidos que te interesan: inglés en medicina y medicina en inglés. SD es más que un curso de inglés médico: es inglés por y para médicos.
SD está dirigido a todos los médicos hispanohablantes de todas las especialidades y a los estudiantes de medicina que quieran mejorar su nivel de inglés para avanzar en su desarrollo profesional y académico, aprovechar recursos formativos o científicos en inglés, trabajar en países de habla inglesa, conocer otros sistemas sanitarios o aportar a la comunidad internacional su actividad docente, gestora o investigadora.
Los contenidos del curso están creados por el grupo docente de SD, que cuenta con médicos nativos británicos y con médicos españoles con años de experiencia en el uso del inglés. La mayoría de los colaboradores de la revista son médicos españoles bilingües que trabajan o han trabajado en países de habla inglesa y por lo tanto han pasado por el proceso de aprender inglés médico de manera autodidacta. Esto les hace capaces de concentrar la enseñanza en contenidos de máximo interés para los alumnos, es decir, “aquello que a ellos mismos les hubiera gustado saber” antes de comenzar ese difícil camino.
El programa SD está compuesto de tres volúmenes: cada uno de ellos es un curso de duración anual. Cada curso anual o Volumen consta de 9 unidades didácticas mensuales.
Cada unidad mensual tiene un fascículo (en versión impresa y para tablet) y un componente online, formado por los audios con los contenidos en inglés de cada número, vídeos de apoyo (visual aids) para distintas secciones, ejercicios, artículos complementarios y un foro para consultas y dudas.
Los fascículos tienen formato de revista y cuentan con 15 secciones habituales. En cada fascículo se enseñan expresiones útiles para todas las especialidades, aunque cada uno tiene asignadas varias áreas profesionales en las que se hará un mayor énfasis.
Áreas Clínicas | Áreas No Clínicas | |
Unidad 1 | Cardiovascular Respiratorio | Sistemas sanitarios |
Unidad 2 | ORL y Ojos | La consulta y la relación médico-paciente |
Unidad 3 | Digestivo | Salud Pública, Prevención y Promoción |
Unidad 4 | Urología Ginecología y Obstetricia Salud Sexual | Diagnóstico y manejo del paciente. Epidemiología e Investigación |
Unidad 5 | Pediatría | Gestión del centro de salud Atención Primaria |
Unidad 6 | Salud mental | Gestión Hospitalaria |
Unidad 7 | Musculoesquelético | Formación y desarrollo profesional |
Unidad 8 | Piel y tejidos blandos Sistema Nervioso | Mejora de la calidad |
Unidad 9 | Endocrino y Metabólico Hematología Geriatría, Paliativos Medicina General | Aspectos familiares y sociales Ética y Legalidad |
En la mayoría de las secciones aplicamos el método Spandoc, consistente en exponer escenas o textos médicos reales en la página izquierda y ofrecer explicaciones, trucos, avisos y comentarios en la página derecha. Formato bilingüe adaptado a todos los niveles.
- Entender la literatura científica escrita en inglés y actualizar su práctica clínica.
- Escribir artículos científicos en inglés.
- Asistir a cursos o congresos internacionales.
- Dar clases, conferencias o presentaciones en ámbitos internacionales.
- Leer o estudiar libros y tratados médicos en inglés.
- Formarte en el extranjero en una especialidad o sub-especialidad.
- Trabajar o realizar una estancia en un país de habla inglesa.
- Atender a pacientes anglohablantes.
- Comentar o debatir temas clínicos, académicos o de gestión sanitaria con colegas internacionales.
Está dirigido a todas las especialidades médicas y todos los niveles de inglés. Con él puedes aprender inglés médico de una manera más orientada a tus necesidades. Con contenidos que te interesan: inglés en medicina y medicina en inglés. SD es más que un curso de inglés médico: es inglés por y para médicos.




SD está acreditado por SEAFORMEC con 45 ECMEC’s (European CME Credits)* a distancia por trimestre, como Actividad de Desarrollo Profesional Continuo y 45 horas lectivas. Equivalentes a 6,9 créditos del SNS por trimestre.
A efectos de acreditación las 9 unidades mensuales se agrupan en módulos trimestrales.
Para obtener estos créditos deberás superar cada una de las 3 evaluaciones con 10 preguntas tipo test que encontrarás en el campus entre julio y septiembre. Tendrás tres oportunidades para superar cada módulo y obtener tu certificado de acreditación.
* La acreditación de los cursos por SEAFORMEC y UEMS (Unión Europea de Médicos Especialistas), cuenta con equivalencia reconocida como créditos del sistema de formación continuada del SNS. Los acuerdos de la UEMS con la AMA (American Medical Association) extienden el reconocimiento mutuo a Estados Unidos.